Keine exakte Übersetzung gefunden für سَرَيان مُنتظِم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سَرَيان مُنتظِم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En vertu de la Constitution, le pouvoir politique appartient au peuple et s'exerce par le suffrage universel, libre, égal, direct, secret et périodique, conformément aux dispositions constitutionnelles.
    ينص الدستور على أن تكون السلطة السياسية مملوكة للشعب ويجب ممارستها من خلال انتخابات شاملة وحرة ومتساوية ومباشرة وسرّية ومنتظمة وفقاً لأحكام الدستور.
  • Les questions relatives à l'indépendance et à l'unité nationales de l'État; les droits, libertés et garanties des citoyens; la séparation des pouvoirs; l'indépendance des tribunaux; le système multipartite et le droit à l'opposition démocratique; ainsi que celui à un scrutin libre, universel, direct, secret et régulier ne peuvent pas être révisés.
    ولا يمكن تنقيح الموضوعات الخاصة بالاستقلال الوطني ووحدة الدولة؛ والحقوق والحريات والضمانات المتاحة للمواطنين؛ وفصل السلطات؛ واستقلال المحاكم؛ ونظام تعدد الأحزاب والحق في المعارضة الديمقراطية؛ والاقتراع الحر والشامل والمباشر والسرّي والمنتظم.
  • Les forces de sécurité devraient autoriser chaque détenu à entrer en contact promptement, régulièrement et confidentiellement avec sa famille et ses avocats.
    وينبغي لقوات الأمن أن تتيح لكل محتجز الاتصال السريع والمنتظم والسري بالأسرة وبالمحامين.